IMPROVEMENT / APRIMORAMENTO

      • Audio Description course “Imagens que falam” (Prof. Dr. Francisco José de Lima – 2019)
      • Audio Description  (Azimuth e-learning –  Prof. Dr. Ana Julia Perrotti-Garcia – 2018)
      • Subtitling (GTC Treinamento – 2018)
      • Voice Workshop (Celso Cardoso – Journalist – 2018)
      • Corpus Linguistics (Tradusa – 2017)
      • Mentoring Program “Caminho das Pedras” (ABRATES – 2016/2017)
      • Workshop in Spanish Translation (Transmit – 2017)
      • Translation for Dubbing (Dilma Machado Traduções – 2016)
      • Audiodescrição “Imagens que falam” (Prof. Dr. Francisco José de Lima- 2019)
      • Audiodescrição (Azimuth e-learning –  Profa. Dra. Ana Julia Perrotti-Garcia – 2018)
      • Legendagem (GTC Treinamento – 2018)
      • Oficina da Voz (Celso Cardoso – Jornalista – 2018)
      • Linguística de Corpus (Tradusa – 2017)
      • Mentoria “Caminho das Pedras” (ABRATES – 2016/2017)
      • Oficina de Tradução em Espanhol (Transmit – 2017)
      • Tradução para Dublagem (Dilma Machado Traduções – 2016)

EVENTS / EVENTOS

      • PROFT 2019 (Speaker and Attendee))
      • POLIGLOTAR 2019 (Speaker and Attendee))
      • APTRAD 2019 (Speaker and Attendee))
      • ABRATES 2019 (Speaker and Attendee)
      • VerOuvindo 2019 – Event related to Accesibility (Speaker and Attendee)
      • PROFT 2018 Symposium of Translators and Interpreters (Speaker and Attendee)
      • BARCAMP SBC  Encounter of Translators and Interpreters 2018 (Speaker)
      • ABRATES Conference 2018 (Attendee)
      • PROFT 2017 (Attendee)
      • TRADUSA 2017 Conference for Medical Translators and Interpreters (Attendee)
      • ABRATES 2017 (Attendee)
      • TRADUSA 2016 (Attendee)
      • ABRATES 2016 (Attendee)
      • PROFT 2019 (Palestrante e participante)
      • POLIGLOTAR 2019 (Palestrante e participante)
      • APTRAD 2019 (Palestrante e participante)
      • ABRATES 2019 (Palestrante e participante)
      • Festival de Acessibilidade VerOuvindo 2019 (Palestrante e participante)
      • PROFT 2018 Simpósio de Tradutores e Intérpretes Symposium (Palestrante e participante)
      • BARCAMP SBC  Encontro de Tradutores e Intérpretes 2018 (Palestrante)
      • Congresso ABRATES 2018 (Participante)
      • PROFT 2017 (Participante)
      • TRADUSA 2017 Conferência para Tradutores e Intérpretes da Área Médica (Participante)
      • ABRATES 2017 (Participante)
      • TRADUSA 2016 (Participante)
      • ABRATES 2016 (Participante)